See ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½ on Wiktionary
Download JSON data for ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½ meaning in All languages combined (4.1kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ππΉπ³π ππ", "3": "ππ°πΉπ·πΏπ½" }, "expansion": "ππΉπ³π ππ (fidwΕr) + ππ°πΉπ·πΏπ½ (taihun)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*fedurtehun" }, "expansion": "Proto-Germanic *fedurtehun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "fΔowertΔ«ene" }, "expansion": "Old English fΔowertΔ«ene", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "fjΓ³rtΓ‘n" }, "expansion": "Old Norse fjΓ³rtΓ‘n", "name": "cog" } ], "etymology_text": "ππΉπ³π ππ (fidwΕr) + ππ°πΉπ·πΏπ½ (taihun), a reforming of the elements of Proto-Germanic *fedurtehun (whence Old English fΔowertΔ«ene and Old Norse fjΓ³rtΓ‘n).", "forms": [ { "form": "fidwΕrtaihun", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½ β’ (fidwΕrtaihun)", "name": "got-num" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "num", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "name": "Gothic cardinal numbers", "parents": [ "Cardinal numbers", "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Four", "orig": "got:Four", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Fourteen", "orig": "got:Fourteen", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "got", "name": "Ten", "orig": "got:Ten", "parents": [ "Numbers", "All topics", "Terms by semantic function", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven. (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Second Epistle to the Corinthians (Codex Argenteus B) 12.2", "roman": "wait mannan in xristau faur jΔra fidwΕrtaihun, jaΓΎΓΎΔ in leika ni wait, jaΓΎΓΎΔ inuh leik ni wait, guΓΎ wait, frawulwanana ΓΎana swaleikana und ΓΎridjan himin;", "text": "π π°πΉπ πΌπ°π½π½π°π½ πΉπ½ πππΉπππ°πΏ ππ°πΏπ πΎπ΄ππ° ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½, πΎπ°πΈπΈπ΄ πΉπ½ π»π΄πΉπΊπ° π½πΉ π π°πΉπ, πΎπ°πΈπΈπ΄ πΉπ½πΏπ· π»π΄πΉπΊ π½πΉ π π°πΉπ, π²πΏπΈ π π°πΉπ, πππ°π πΏπ»π π°π½π°π½π° πΈπ°π½π° ππ π°π»π΄πΉπΊπ°π½π° πΏπ½π³ πΈππΉπ³πΎπ°π½ π·πΉπΌπΉπ½;" }, { "english": "Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also. (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Epistle to the Galatians (Codex Argenteus A) 2.1", "roman": "ΓΎaΓΎrΕh bi fidwΕrtaihun jΔra usiddja aftra in iairusaulwma miΓΎ barnabin, ganimands miΓΎ mis jah teitu.", "text": "πΈπ°πΈπππ· π±πΉ ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½ πΎπ΄ππ° πΏππΉπ³π³πΎπ° π°ππππ° πΉπ½ πΉπ°πΉππΏππ°πΏπ»π πΌπ° πΌπΉπΈ π±π°ππ½π°π±πΉπ½, π²π°π½πΉπΌπ°π½π³π πΌπΉπΈ πΌπΉπ πΎπ°π· ππ΄πΉππΏ." } ], "glosses": [ "fourteen (cardinal number)" ], "id": "en-ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½-got-num-got:Q38582", "links": [ [ "fourteen", "fourteen" ] ], "related": [ { "english": "ten", "roman": "taihun", "word": "ππ°πΉπ·πΏπ½" }, { "english": "four", "roman": "fidwΕr", "word": "ππΉπ³π ππ" } ], "senseid": [ "got:Q38582" ], "wikidata": [ "Q38582" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/Λfid.woΛrΛtΙ.hun/" }, { "ipa": "[ΛfiΓ°.woΛrΛtΙ.hun]" } ], "word": "ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "ππΉπ³π ππ", "3": "ππ°πΉπ·πΏπ½" }, "expansion": "ππΉπ³π ππ (fidwΕr) + ππ°πΉπ·πΏπ½ (taihun)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "got", "2": "gem-pro", "3": "*fedurtehun" }, "expansion": "Proto-Germanic *fedurtehun", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ang", "2": "fΔowertΔ«ene" }, "expansion": "Old English fΔowertΔ«ene", "name": "cog" }, { "args": { "1": "non", "2": "fjΓ³rtΓ‘n" }, "expansion": "Old Norse fjΓ³rtΓ‘n", "name": "cog" } ], "etymology_text": "ππΉπ³π ππ (fidwΕr) + ππ°πΉπ·πΏπ½ (taihun), a reforming of the elements of Proto-Germanic *fedurtehun (whence Old English fΔowertΔ«ene and Old Norse fjΓ³rtΓ‘n).", "forms": [ { "form": "fidwΕrtaihun", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½ β’ (fidwΕrtaihun)", "name": "got-num" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "num", "related": [ { "english": "ten", "roman": "taihun", "word": "ππ°πΉπ·πΏπ½" }, { "english": "four", "roman": "fidwΕr", "word": "ππΉπ³π ππ" } ], "senses": [ { "categories": [ "Gothic cardinal numbers", "Gothic compound terms", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic numerals", "Gothic terms derived from Proto-Germanic", "Gothic terms inherited from Proto-Germanic", "Gothic terms with IPA pronunciation", "Gothic terms with quotations", "got:Four", "got:Fourteen", "got:Ten" ], "examples": [ { "english": "I knew a man in Christ above fourteen years ago, (whether in the body, I cannot tell; or whether out of the body, I cannot tell: God knoweth;) such an one caught up to the third heaven. (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Second Epistle to the Corinthians (Codex Argenteus B) 12.2", "roman": "wait mannan in xristau faur jΔra fidwΕrtaihun, jaΓΎΓΎΔ in leika ni wait, jaΓΎΓΎΔ inuh leik ni wait, guΓΎ wait, frawulwanana ΓΎana swaleikana und ΓΎridjan himin;", "text": "π π°πΉπ πΌπ°π½π½π°π½ πΉπ½ πππΉπππ°πΏ ππ°πΏπ πΎπ΄ππ° ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½, πΎπ°πΈπΈπ΄ πΉπ½ π»π΄πΉπΊπ° π½πΉ π π°πΉπ, πΎπ°πΈπΈπ΄ πΉπ½πΏπ· π»π΄πΉπΊ π½πΉ π π°πΉπ, π²πΏπΈ π π°πΉπ, πππ°π πΏπ»π π°π½π°π½π° πΈπ°π½π° ππ π°π»π΄πΉπΊπ°π½π° πΏπ½π³ πΈππΉπ³πΎπ°π½ π·πΉπΌπΉπ½;" }, { "english": "Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also. (KJV)", "ref": "4th Century, Wulfila (tr.), Gothic Bible: Epistle to the Galatians (Codex Argenteus A) 2.1", "roman": "ΓΎaΓΎrΕh bi fidwΕrtaihun jΔra usiddja aftra in iairusaulwma miΓΎ barnabin, ganimands miΓΎ mis jah teitu.", "text": "πΈπ°πΈπππ· π±πΉ ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½ πΎπ΄ππ° πΏππΉπ³π³πΎπ° π°ππππ° πΉπ½ πΉπ°πΉππΏππ°πΏπ»π πΌπ° πΌπΉπΈ π±π°ππ½π°π±πΉπ½, π²π°π½πΉπΌπ°π½π³π πΌπΉπΈ πΌπΉπ πΎπ°π· ππ΄πΉππΏ." } ], "glosses": [ "fourteen (cardinal number)" ], "links": [ [ "fourteen", "fourteen" ] ], "senseid": [ "got:Q38582" ], "wikidata": [ "Q38582" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/Λfid.woΛrΛtΙ.hun/" }, { "ipa": "[ΛfiΓ°.woΛrΛtΙ.hun]" } ], "word": "ππΉπ³π ππππ°πΉπ·πΏπ½" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.